- Acabamento
- Processo final de produção física do livro: corte, colagem, encadernação e aplicação de capa. Influencia diretamente o custo unitário e a percepção de qualidade. — Relevante para tiragens acima de 50 exemplares.
- Agente Literário
- Profissional que representa o autor junto a editoras, negocia contratos e acompanha direitos. No Brasil, o mercado de agentes ainda é concentrado no eixo Rio-São Paulo, mas cresce em outras regiões.
- Copidesque
- Revisão profunda de texto que vai além da gramática: ajusta coesão, ritmo, clareza e adequação ao público-alvo. Diferente da revisão ortográfica simples. — Investimento médio: R$ 8–15 por lauda.
- Capa (Design de)
- Criação visual da capa, lombada e quarta-capa. Envolve tipografia, ilustração ou fotografia, e deve comunicar o gênero em menos de 3 segundos de atenção visual.
- Diagramação
- Organização visual do miolo: margens, entrelinhas, fontes, cabeçalhos, numeração. Uma boa diagramação é invisível — o leitor não percebe, mas sente conforto na leitura.
- E-book (Conversão)
- Transformação do manuscrito em formato digital (ePub, MOBI, PDF interativo). Exige atenção a refluxo de texto, imagens responsivas e compatibilidade com leitores como Kindle e Kobo.
- Ficha Catalográfica
- Registro técnico obrigatório para livros publicados no Brasil, emitido por bibliotecário credenciado. Contém dados como CDD, autor, título e edição. — Custo típico: R$ 30–80.
- Ghostwriting
- Escrita profissional em nome do autor. Comum em biografias, livros empresariais e obras técnicas. O ghostwriter cede os direitos autorais ao contratante.
- ISBN
- International Standard Book Number — código de 13 dígitos que identifica cada edição de um livro. No Brasil, é fornecido pela Biblioteca Nacional. Obrigatório para venda em livrarias e plataformas.
- Leitura Crítica
- Avaliação editorial do manuscrito antes da publicação. Analisa estrutura narrativa, desenvolvimento de personagens, ritmo e adequação ao mercado. Não é revisão; é diagnóstico.
- Print on Demand (POD)
- Impressão sob demanda: cada exemplar é produzido quando vendido. Elimina estoque e risco financeiro. Plataformas como Amazon KDP e Uiclap operam nesse modelo no Brasil.
- Prefácio
- Texto introdutório escrito por outra pessoa (geralmente alguém de autoridade no tema). Adiciona credibilidade e contexto à obra. — Dica: convide alguém cuja reputação complemente a sua.
- Revisão Ortográfica
- Correção de erros gramaticais, ortográficos e de pontuação. É a etapa mínima antes de qualquer publicação. Não substitui copidesque nem leitura crítica.
- Registro de Direitos Autorais
- Formalização da autoria na Biblioteca Nacional ou em cartório. Protege legalmente o conteúdo. O prazo de proteção no Brasil é de 70 anos após a morte do autor.